Kebijakan Privasi
Berlaku sejak , 8 menit baca
Ini adalah terjemahan untuk kemudahan Anda. Jika ada perbedaan dengan versi bahasa Inggris, versi bahasa Inggris yang berlaku.
Daftar isi
Ringkasnya
- Kami mengumpulkan data yang kami perlukan untuk mengirimkan eSIM kepada Anda, memproses pembayaran, dan meningkatkan layanan.
- Kami tidak menjual data Anda.
- Anda dapat meminta untuk melihat, memperbaiki, atau menghapus data Anda kapan saja dengan mengirim email ke hello@roamfly.co.
Kebijakan Privasi ini menjelaskan cara ROAMFLY LTD mengumpulkan, menggunakan, membagikan, dan melindungi data pribadi Anda saat Anda menggunakan roamfly.co atau layanan eSIM kami. Kami berkomitmen untuk menangani data Anda secara bertanggung jawab dan transparan.
ROAMFLY LTD (“Roamfly”, “kami”) adalah pengendali data untuk data pribadi Anda yang kami proses. Kami terdaftar di Inggris dan Wales dengan nomor perusahaan 17184416, dan kantor terdaftar kami beralamat di 2 Frederick Street, London WC1X 0ND.
Untuk pertanyaan apa pun tentang privasi, hubungi kami di hello@roamfly.co.
2.1 Informasi yang Anda berikan kepada kami
- Data akun: nama, alamat email, kata sandi (disimpan dalam bentuk hash).
- Data pesanan: negara penagihan, paket eSIM yang Anda beli, dan preferensi apa pun yang Anda pilih.
- Data pembayaran: diproses oleh Stripe atau PayPal. Untuk pembayaran dengan kartu, kami menerima konfirmasi pembayaran, 4 digit terakhir kartu Anda, merek kartu, dan negara penerbitnya. Kami tidak melihat atau menyimpan nomor kartu Anda secara lengkap.
- Data dukungan: isi pesan apa pun yang Anda kirimkan kepada kami (email, formulir kontak, chat).
- Tanggal perjalanan: jika Anda memberi tahu kami kapan Anda terbang, kami menyimpan tanggal tersebut bersama pesanan Anda untuk mengingatkan Anda memasang eSIM tepat waktu. Anda dapat mengubah atau menghapusnya.
- Preferensi pemasaran: apakah Anda ingin menerima penawaran melalui email dan di aplikasi, serta catatan setiap jawaban ya atau tidak: untuk apa jawaban itu, di mana Anda memberikannya (situs web, aplikasi, atau tautan di email), kata-kata yang ditampilkan kepada Anda, dan kapan.
- Bahasa dan mata uang: bahasa dan mata uang tampilan Anda, yang diambil dari pengaturan browser atau ponsel Anda atau dari pilihan Anda sendiri (tidak pernah dari lokasi Anda), lalu disimpan bersama akun Anda agar halaman dan email menggunakannya.
2.2 Informasi yang kami kumpulkan secara otomatis
- Data perangkat dan koneksi: alamat IP, jenis perangkat, jenis browser, sistem operasi, bahasa, zona waktu. Kami menggunakan zona waktu Anda untuk menahan notifikasi yang tidak mendesak antara pukul 21:00 dan 09:00 waktu setempat Anda.
- Data penggunaan: halaman yang dilihat, tautan yang diklik, halaman perujuk, parameter kampanye, perkiraan lokasi (negara dan kota, yang diturunkan dari alamat IP Anda di server tepi jaringan), jenis perangkat, browser, dan durasi sesi. Data ini dikumpulkan oleh sistem analitik kami sendiri (pihak pertama). Selama Anda belum menerima cookie analitik, sistem ini berjalan tanpa cookie: satu-satunya pengenal adalah nama samaran yang diturunkan dari alamat IP dan detail browser Anda dengan kunci rahasia, pengenal ini berganti setiap hari, dan baik alamat IP maupun string browser tidak disimpan. Jika Anda menerima cookie analitik, kami memasang cookie pengunjung pihak pertama agar kami dapat mengenali Anda dari satu kunjungan ke kunjungan berikutnya. Saat terjadi pembelian, kami mencatat kunjungan dan saluran mana yang mengarah ke pembelian tersebut. Data penggunaan disimpan paling lama 13 bulan. Selain itu, Vercel Analytics mengukur kinerja halaman secara agregat.
- Data aktivasi eSIM: apakah eSIM Anda sudah diaktifkan, negara tempat eSIM digunakan, serta pemakaian data dibandingkan dengan kuota paket. Kami menggunakan data ini untuk menjalankan Layanan dan memberi Anda informasi pemakaian di akun Anda.
- Notifikasi aplikasi: untuk setiap ponsel yang mengizinkan notifikasi kami: alamat notifikasinya (token push), versi aplikasi, nomor instalasi acak yang dibuat oleh aplikasi (bukan ID iklan ponsel Anda), dan apakah Anda masuk ke akun di ponsel tersebut. Saat Anda mengetuk salah satu notifikasi kami, kami mencatat jenis notifikasinya dan eSIM atau pesanan yang dibahasnya, agar kami dapat melihat notifikasi mana yang bermanfaat. Alamat ponsel yang telah menghapus aplikasi akan dihapus.
- Penawaran yang kami kirim: jika Anda menyetujui penawaran, penawaran mana yang kami kirimkan kepada Anda, kapan, dan apakah Anda membukanya, agar kami tetap mematuhi batasan kami (paling banyak satu notifikasi penawaran per minggu) dan dapat menilai apakah penawaran bermanfaat. Untuk mengukurnya, sebagian kecil orang yang menyetujui tidak menerima penawaran tertentu. Setelah Anda menyetujui, kami menggunakan destinasi yang Anda lihat (di aplikasi kami, atau di situs web kami jika Anda menerima cookie analitik) hanya untuk memberi tahu Anda saat paket di sana menjadi lebih murah. Jika Anda meninggalkan checkout tanpa membayar, kami dapat mengingatkan Anda dengan satu notifikasi dan paling banyak tiga email selama tiga hari. Anda dapat menghentikannya di halaman checkout, melalui tautan di setiap email, atau dengan menonaktifkan “Penawaran”.
- Cookie dan teknologi serupa: lihat Kebijakan Cookie kami.
2.3 Informasi dari pihak ketiga
Jika Anda masuk menggunakan Google atau Apple, kami menerima nama, email, dan pengenal unik Anda dari penyedia tersebut. Kami tidak menerima kata sandi Anda.
2.4 Yang tetap berada di ponsel Anda
Beberapa pengingat diproses di ponsel Anda sendiri. Tidak ada informasi tentang pengingat tersebut yang sampai kepada kami atau pihak lain mana pun:
- Pengingat pendaratan dan bandara di iPhone: jika Anda mengaktifkan “Beri tahu saat mendarat”, aplikasi menggunakan lokasi Anda selama diizinkan (“Saat Menggunakan App”) agar iPhone Anda dapat mengingatkan Anda saat tiba di bandara di negara yang dicakup eSIM Anda, mengingatkan Anda di bandara dekat rumah untuk memasang eSIM sebelum terbang, dan menyambut Anda saat pulang. iPhone Anda sendiri yang memantau bandara-bandara tersebut.
- Pengingat pendaratan di Android: aplikasi membaca negara jaringan seluler yang ditangkap ponsel Anda dan negara SIM yang Anda gunakan untuk panggilan (tanpa izin lokasi) untuk menampilkan pengingat ini.
- Penawaran berdasarkan lokasi Anda: hanya jika Anda mengaktifkan “Penawaran” dan juga “Gunakan lokasi saya untuk penawaran”: penawaran saat Anda mendarat di negara tempat Anda tidak memiliki paket Roamfly, atau saat berada di bandara dekat rumah. Di Android, aplikasi menggunakan perkiraan lokasi Anda hanya saat aplikasi terbuka, dan hanya untuk tujuan ini.
- Di dalam aplikasi: aplikasi mendeteksi di ponsel Anda saat aplikasi dibuka di negara lain (dari zona waktu Anda, atau di Android dari negara jaringan seluler) untuk menampilkan paket yang sesuai, dan untuk “Periksa koneksi saya”, apakah ponsel Anda menggunakan Wi-Fi atau data seluler dan nomor mana yang membawa data.
Lokasi Anda, negara tempat Anda berada, dan bandara tidak pernah dikirim kepada kami, dan ketukan pada pengingat ini tidak dihitung. Anda dapat menonaktifkan lokasi di pengaturan ponsel Anda kapan saja.
| Tujuan | Dasar hukum (UK GDPR) |
|---|---|
| Membuat dan mengelola akun Anda; mengirimkan eSIM yang Anda beli; memberikan dukungan pelanggan | Pelaksanaan kontrak dengan Anda (Pasal 6(1)(b)) |
| Memproses pembayaran dan mencegah transaksi penipuan | Pelaksanaan kontrak; kepentingan yang sah (Pasal 6(1)(b), (f)) |
| Mengirimkan email transaksional kepada Anda (konfirmasi pesanan, pengiriman eSIM, pembaruan layanan) | Pelaksanaan kontrak (Pasal 6(1)(b)) |
| Mengirimkan notifikasi tentang eSIM Anda (pengingat pemasangan dan perjalanan, kabar pengiriman, peringatan data dan paket), yang ditahan selama jam tenang | Pelaksanaan kontrak dengan Anda (Pasal 6(1)(b)) |
| Mengirimkan penawaran kepada Anda melalui email dan di aplikasi | Persetujuan Anda, yang dapat Anda tarik kapan saja (Pasal 6(1)(a)) |
| Menghitung notifikasi yang dibuka, menghapus alamat ponsel yang telah menghapus aplikasi, dan menyimpan catatan pilihan pemasaran Anda serta penawaran yang kami kirim | Kepentingan yang sah (Pasal 6(1)(f)) |
| Meningkatkan dan mengamankan Layanan, men-debug, dan analitik | Kepentingan yang sah (Pasal 6(1)(f)) |
| Membayar mitra yang tautan atau kodenya membawa Anda kepada kami | Kepentingan yang sah (Pasal 6(1)(f)) |
| Mematuhi kewajiban pajak, akuntansi, dan kewajiban hukum lainnya | Kewajiban hukum (Pasal 6(1)(c)) |
Membuat dan mengelola akun Anda; mengirimkan eSIM yang Anda beli; memberikan dukungan pelanggan
Pelaksanaan kontrak dengan Anda (Pasal 6(1)(b))
Memproses pembayaran dan mencegah transaksi penipuan
Pelaksanaan kontrak; kepentingan yang sah (Pasal 6(1)(b), (f))
Mengirimkan email transaksional kepada Anda (konfirmasi pesanan, pengiriman eSIM, pembaruan layanan)
Pelaksanaan kontrak (Pasal 6(1)(b))
Mengirimkan notifikasi tentang eSIM Anda (pengingat pemasangan dan perjalanan, kabar pengiriman, peringatan data dan paket), yang ditahan selama jam tenang
Pelaksanaan kontrak dengan Anda (Pasal 6(1)(b))
Mengirimkan penawaran kepada Anda melalui email dan di aplikasi
Persetujuan Anda, yang dapat Anda tarik kapan saja (Pasal 6(1)(a))
Menghitung notifikasi yang dibuka, menghapus alamat ponsel yang telah menghapus aplikasi, dan menyimpan catatan pilihan pemasaran Anda serta penawaran yang kami kirim
Kepentingan yang sah (Pasal 6(1)(f))
Meningkatkan dan mengamankan Layanan, men-debug, dan analitik
Kepentingan yang sah (Pasal 6(1)(f))
Membayar mitra yang tautan atau kodenya membawa Anda kepada kami
Kepentingan yang sah (Pasal 6(1)(f))
Mematuhi kewajiban pajak, akuntansi, dan kewajiban hukum lainnya
Kewajiban hukum (Pasal 6(1)(c))
Kami membagikan data pribadi hanya kepada penyedia layanan yang dipilih dengan cermat (“pemroses”) dan hanya sejauh diperlukan untuk menjalankan Layanan:
- Stripe: pemrosesan pembayaran dengan kartu dan dompet digital.
- PayPal: pemrosesan pembayaran jika Anda memilih membayar dengan PayPal.
- Supabase: akun pengguna, autentikasi, dan riwayat pesanan.
- Vercel: hosting situs web dan analitik kinerja agregat.
- Google (Google Analytics 4): hanya jika Anda menerima cookie Pemasaran di banner cookie.
- Crisp: dukungan chat langsung; dimuat sesaat setelah halaman terbuka dan menjaga percakapan Anda tetap terbuka di semua halaman.
- Resend: pengiriman email transaksional.
- Partnero: pengelolaan program mitra (afiliasi) kami. Jika Anda datang kepada kami melalui tautan atau kode mitra, Partnero dan mitra tersebut melihat nomor akun internal dan jumlah pesanan Anda, agar mitra dapat dibayar. Mereka tidak pernah melihat nama atau alamat email Anda.
- Cloudflare: DNS dan perutean email untuk domain kami.
- Pemasok eSIM kami: menyiapkan dan mengaktifkan profil eSIM yang dikirimkan kepada Anda. Kami hanya membagikan data yang diperlukan untuk aktivasi dan dukungan.
- Google dan Apple: jika Anda masuk dengan akun Google atau Apple.
Kami juga dapat mengungkapkan data jika diwajibkan oleh hukum, untuk menegakkan Ketentuan kami, atau untuk melindungi hak, properti, atau keselamatan Roamfly, pelanggan kami, atau pihak lain. Kami tidak menjual data pribadi Anda dan tidak membagikannya kepada pengiklan.
Sebagian pemroses kami berada di luar Britania Raya (misalnya, di Uni Eropa atau Amerika Serikat). Saat kami mentransfer data pribadi ke luar Britania Raya, kami mengandalkan perlindungan yang memadai dan disetujui oleh Information Commissioner's Office Britania Raya, termasuk Klausul Kontrak Standar dengan adendum Britania Raya, UK-US Data Bridge jika berlaku, dan keputusan kecukupan jika ada.
- Data akun: selama akun Anda aktif, ditambah paling lama 24 bulan setelah akun ditutup untuk pencegahan penipuan dan penanganan sengketa.
- Catatan pesanan dan penagihan: sekurang-kurangnya 6 tahun sejak akhir tahun pajak saat transaksi terjadi, untuk mematuhi hukum akuntansi dan perpajakan Britania Raya.
- Korespondensi dukungan: paling lama 3 tahun setelah masalah diselesaikan.
- Preferensi pemasaran: sampai Anda menarik persetujuan atau berhenti berlangganan; catatan setiap jawaban ya atau tidak selama akun Anda aktif ditambah paling lama 24 bulan, agar kami dapat menunjukkan apa yang Anda setujui.
- Catatan notifikasi: alamat notifikasi ponsel sampai aplikasi dihapus atau alamat tersebut tidak lagi berfungsi; catatan notifikasi dan penawaran yang dikirim dan dibuka paling lama 13 bulan.
- Analitik dan log: paling lama 13 bulan dalam bentuk yang dapat diidentifikasi, kemudian diagregasi atau dihapus.
Berdasarkan UK GDPR, Anda berhak untuk:
- Mengakses data pribadi Anda yang kami simpan;
- Memperbaiki data yang tidak akurat atau tidak lengkap;
- Menghapus data Anda (“hak untuk dilupakan”), dengan tunduk pada kewajiban penyimpanan menurut hukum;
- Membatasi atau menolak pemrosesan tertentu;
- Memindahkan data Anda ke penyedia lain jika secara teknis memungkinkan;
- Menarik persetujuan kapan saja, jika pemrosesan didasarkan pada persetujuan;
- Mengajukan keluhan kepada Information Commissioner's Office Britania Raya (ico.org.uk) jika Anda yakin kami tidak menangani data Anda dengan semestinya.
Untuk menggunakan salah satu hak ini, kirim email ke hello@roamfly.co. Kami akan menanggapi dalam waktu satu bulan kalender sejak menerima permintaan Anda, sebagaimana diwajibkan oleh hukum.
Layanan kami tidak ditujukan untuk anak-anak di bawah 18 tahun. Kami tidak dengan sengaja mengumpulkan data pribadi dari siapa pun yang berusia di bawah 18 tahun. Jika Anda yakin kami tanpa sengaja telah mengumpulkan data semacam itu, silakan hubungi kami dan kami akan menghapusnya.
Kami menerapkan perlindungan administratif, teknis, dan fisik sesuai standar industri untuk melindungi data Anda. Perlindungan ini mencakup enkripsi saat transit (TLS) dan saat disimpan, akses internal yang dibatasi, autentikasi yang aman, serta tinjauan keamanan secara berkala. Tidak ada sistem yang 100% aman, tetapi kami berupaya meminimalkan risiko dan segera menanggapi setiap masalah keamanan.
Kami dapat memperbarui Kebijakan Privasi ini dari waktu ke waktu. Tanggal “Berlaku sejak” di bagian atas menunjukkan versi terbaru. Untuk perubahan yang material, kami akan memberi tahu pengguna terdaftar melalui email atau melalui Layanan.
Jika Anda memiliki pertanyaan tentang Kebijakan Privasi ini atau cara kami menangani data Anda, kirim email ke hello@roamfly.co atau surati kami di kantor terdaftar kami, 2 Frederick Street, London WC1X 0ND.