Όροι υπηρεσίας
Ισχύει από , 7 λεπτά ανάγνωσης
Η παρούσα μετάφραση παρέχεται για τη διευκόλυνσή σας. Αν διαφέρει από την αγγλική έκδοση, ισχύει η αγγλική έκδοση.
Περιεχόμενα
- 1.Σχετικά με το Roamfly
- 2.Ορισμοί
- 3.Προϋποθέσεις χρήσης
- 4.Ο λογαριασμός σας
- 5.Τιμές, πληρωμή και φόροι
- 6.Παράδοση των eSIM
- 7.Δικαίωμα υπαναχώρησης και άμεση εκτέλεση
- 8.Κάλυψη και απόδοση της Υπηρεσίας
- 9.Αποδεκτή χρήση
- 10.Επιστροφές χρημάτων
- 11.Πνευματική ιδιοκτησία
- 12.Υπηρεσίες τρίτων
- 13.Περιορισμός ευθύνης
- 14.Αποζημίωση
- 15.Τερματισμός
- 16.Αλλαγές στους παρόντες Όρους
- 17.Εφαρμοστέο δίκαιο και διαφορές
- 18.Επικοινωνία
Συνοπτικά
- Το Roamfly πουλά προπληρωμένα πακέτα δεδομένων eSIM για ταξίδια στο εξωτερικό.
- Παραδίδουμε τις eSIM ως κωδικούς QR με email μετά την πληρωμή.
- Η κάλυψη και οι ταχύτητες εξαρτώνται από τα τοπικά δίκτυα κινητής τηλεφωνίας στον τόπο του ταξιδιού σας.
- Η Πολιτική επιστροφών μας περιγράφει όλους τους όρους επιστροφής χρημάτων. Τα σημεία αυτά δεν αντικαθιστούν το πλήρες κείμενο που ακολουθεί.
Οι παρόντες Όροι υπηρεσίας διέπουν την πρόσβασή σας στον ιστότοπο, στις εφαρμογές για κινητά και στα προϊόντα eSIM του Roamfly, καθώς και τη χρήση τους. Διαβάστε τους προσεκτικά: με την αγορά ή τη χρήση μιας eSIM του Roamfly, αποδέχεστε ότι δεσμεύεστε από τους παρόντες όρους.
Φορέας λειτουργίας του Roamfly είναι η ROAMFLY LTD («Roamfly», «εμείς», «μας»), εταιρεία εγγεγραμμένη στην Αγγλία και την Ουαλία με αριθμό μητρώου εταιρείας 17184416 και έδρα στη διεύθυνση 2 Frederick Street, London WC1X 0ND.
Μπορείτε να επικοινωνήσετε μαζί μας οποιαδήποτε στιγμή στο hello@roamfly.co.
- «eSIM» σημαίνει ένα ενσωματωμένο προφίλ SIM που παρέχει δεδομένα κινητής σε συμβατή συσκευή.
- «Υπηρεσία» σημαίνει τον ιστότοπο του Roamfly, τις εφαρμογές για κινητά, καθώς και τα προϊόντα eSIM και τη σχετική υποστήριξη που παρέχουμε.
- «Πελάτης», «εσείς» ή «σας» σημαίνει το φυσικό πρόσωπο που αγοράζει ή χρησιμοποιεί την Υπηρεσία.
- «Πάροχος δικτύου» σημαίνει κάθε τρίτο δίκτυο κινητής τηλεφωνίας του οποίου η υποδομή χρησιμοποιείται για την παροχή συνδεσιμότητας eSIM.
Για να χρησιμοποιήσετε το Roamfly πρέπει:
- Να είστε τουλάχιστον 18 ετών ή να έχετε συμπληρώσει την ηλικία ενηλικίωσης που ορίζει το δίκαιο της χώρας σας,
- Να έχετε δικαιοπρακτική ικανότητα για να συνάψετε δεσμευτική σύμβαση,
- Να χρησιμοποιείτε ξεκλείδωτη συσκευή που υποστηρίζει την τεχνολογία eSIM,
- Να δίνετε ακριβή και επίκαιρα στοιχεία όταν δημιουργείτε λογαριασμό ή κάνετε μια αγορά.
Αν χρησιμοποιείτε την Υπηρεσία για λογαριασμό ενός οργανισμού, επιβεβαιώνετε ότι έχετε την εξουσία να δεσμεύσετε τον οργανισμό αυτόν με τους παρόντες Όρους.
Ενδέχεται να χρειαστεί να δημιουργήσετε λογαριασμό για να αγοράσετε ή να διαχειριστείτε eSIM. Είστε υπεύθυνοι για την ασφαλή φύλαξη των στοιχείων σύνδεσής σας και για κάθε δραστηριότητα που γίνεται μέσω του λογαριασμού σας. Ενημερώστε μας χωρίς καθυστέρηση στο hello@roamfly.co αν υποψιάζεστε μη εξουσιοδοτημένη χρήση.
Μπορείτε να κλείσετε τον λογαριασμό σας οποιαδήποτε στιγμή από τη σελίδα του προφίλ σας. Το κλείσιμο του λογαριασμού δεν σας δίνει δικαίωμα επιστροφής χρημάτων για δεδομένα που δεν χρησιμοποιήσατε, εκτός αν ισχύει η Πολιτική επιστροφών μας.
Οι τιμές εμφανίζονται στο νόμισμα που έχετε επιλέξει και δεν περιλαμβάνουν τυχόν τοπικούς φόρους που μπορεί να ισχύουν με βάση τον τόπο χρέωσής σας. Η τιμή που πληρώνετε στη σελίδα ολοκλήρωσης αγοράς είναι το συνολικό ποσό, μαζί με τυχόν φόρους που εμφανίζονται εκεί. Η χρέωση γίνεται στο νόμισμα που εμφανίζεται στη σελίδα ολοκλήρωσης αγοράς: δολάρια ΗΠΑ (USD), ευρώ (EUR), λίρες στερλίνες (GBP) ή δολάρια Καναδά (CAD). Όταν η χρέωση γίνεται σε ευρώ, λίρες ή δολάρια Καναδά, η τιμή ορίζεται με βάση τη συναλλαγματική ισοτιμία που δημοσιεύουμε και στρογγυλοποιείται προς τα πάνω στο επόμενο πολλαπλάσιο του 0,50. Όταν μια τιμή εμφανίζεται σε νόμισμα στο οποίο δεν χρεώνουμε, είναι μόνο ενδεικτική και η χρέωση γίνεται σε δολάρια ΗΠΑ.
Η επεξεργασία των πληρωμών γίνεται από τη Stripe ή, αν το επιλέξετε, από το PayPal, που είναι και οι δύο τρίτοι πάροχοι υπηρεσιών πληρωμών. Με την αγορά σας αποδέχεστε τους όρους του παρόχου μέσω του οποίου πληρώνετε. Το Roamfly δεν αποθηκεύει τα πλήρη στοιχεία της κάρτας πληρωμής σας.
Μπορεί να αλλάζουμε κατά καιρούς τις τιμές μας. Οι αλλαγές δεν επηρεάζουν παραγγελίες που έχουν ήδη γίνει.
Μετά την επιτυχή πληρωμή, σας παραδίδουμε την eSIM ως κωδικό QR μαζί με οδηγίες ενεργοποίησης στη διεύθυνση email της παραγγελίας σας. Η παράδοση γίνεται συνήθως αμέσως, αλλά σε περιόδους αυξημένης ζήτησης μπορεί να διαρκέσει έως μερικά λεπτά.
Είναι δική σας ευθύνη να βεβαιωθείτε ότι η διεύθυνση email που δώσατε είναι σωστή και ότι η παράδοση δεν εμποδίζεται από φίλτρα ανεπιθύμητης αλληλογραφίας. Αν δεν λάβετε την eSIM σας μέσα σε 30 λεπτά, επικοινωνήστε μαζί μας στο hello@roamfly.co.
Σύμφωνα με τους βρετανικούς κανονισμούς Consumer Contracts (Information, Cancellation and Additional Charges) Regulations 2013, οι καταναλωτές έχουν κατά κανόνα δικαίωμα υπαναχώρησης 14 ημερών για ψηφιακές υπηρεσίες. Επειδή οι eSIM μας είναι ψηφιακό περιεχόμενο που σας παραδίδεται αμέσως μετά την αγορά, επιβεβαιώνοντας την αγορά σας:
- Ζητάτε ρητά να ξεκινήσει η παράδοση της eSIM αμέσως, πριν λήξει η προθεσμία υπαναχώρησης των 14 ημερών, και
- Αναγνωρίζετε ότι, με τον τρόπο αυτό, χάνετε το εκ του νόμου δικαίωμα υπαναχώρησης μόλις παραδοθεί η eSIM.
Αυτό δεν επηρεάζει τα υπόλοιπα δικαιώματα που σας δίνει ο νόμος, μεταξύ των οποίων το δικαίωμα επιστροφής χρημάτων όταν η Υπηρεσία είναι ελαττωματική. Οι δεσμεύσεις επιστροφής χρημάτων που αναλαμβάνουμε οικειοθελώς περιγράφονται στην Πολιτική επιστροφών.
Η συνδεσιμότητα της eSIM εξαρτάται από τη διαθεσιμότητα και την ποιότητα των τοπικών Παρόχων δικτύου. Δεν μπορούμε να εγγυηθούμε ότι το σήμα, η ταχύτητα ή η κάλυψη θα αντιστοιχούν σε κάθε τοποθεσία σε όσα αναφέρει το διαφημιστικό υλικό. Η απόδοση του δικτύου μπορεί να επηρεαστεί από παράγοντες εκτός του ελέγχου μας, όπως:
- Γεωγραφικές και φυσικές συνθήκες (κτίρια, έδαφος, καιρός),
- Συμφόρηση του δικτύου και διακοπές λειτουργίας των Παρόχων δικτύου,
- Η συμβατότητα, το λογισμικό και οι ρυθμίσεις της συσκευής,
- Τοπικοί κανονιστικοί περιορισμοί.
Θα καταβάλλουμε εύλογες προσπάθειες ώστε η Υπηρεσία να παραμένει διαθέσιμη, αλλά δεν εγγυόμαστε ότι η πρόσβαση δεν θα διακοπεί ποτέ. Πληροφορίες για τη συμβατότητα θα βρείτε στο roamfly.co/compatibility.
Συμφωνείτε ότι δεν θα:
- Χρησιμοποιείτε την Υπηρεσία για οποιονδήποτε παράνομο σκοπό, μεταξύ άλλων για να παρακάμψετε τους τοπικούς κανονισμούς τηλεπικοινωνιών,
- Μεταπωλείτε, παραχωρείτε με υποάδεια ή αναδιανέμετε eSIM χωρίς την προηγούμενη γραπτή συγκατάθεσή μας,
- Χρησιμοποιείτε την Υπηρεσία με τρόπο που παρεμποδίζει τους Παρόχους δικτύου ή άλλους χρήστες,
- Χρησιμοποιείτε την Υπηρεσία για ανεπιθύμητα μηνύματα, απάτη ή καταχρηστικούς όγκους κίνησης,
- Κάνετε αντίστροφη μηχανική, αποσυμπίληση ή απόπειρα εξαγωγής προφίλ ενεργοποίησης eSIM για σκοπό άλλο από την εγκατάστασή τους στη δική σας συσκευή,
- Δηλώνετε ψευδώς την ταυτότητα ή την τοποθεσία σας ή ότι πληροίτε τις προϋποθέσεις χρήσης.
Μπορεί να αναστείλουμε ή να τερματίσουμε την Υπηρεσία αν έχουμε βάσιμους λόγους να πιστεύουμε ότι οι παρόντες όροι έχουν παραβιαστεί.
Οι δεσμεύσεις μας για επιστροφή χρημάτων περιγράφονται πλήρως στην Πολιτική επιστροφών, η οποία αποτελεί μέρος των παρόντων Όρων. Συνοπτικά, επιστρέφουμε τα χρήματα για:
- Μια eSIM που δεν έχει εγκατασταθεί σε συσκευή, αν το ζητήσετε μέσα σε 30 ημέρες από την αγορά, και
- Μια εγκατεστημένη eSIM, όταν επιβεβαιωμένα προβλήματα δικτύου εμποδίζουν την κανονική χρήση και δεν μπορούμε να τα λύσουμε μέσα σε 24 ώρες από τη στιγμή που μας αναφέρετε το πρόβλημα.
Όλο το περιεχόμενο της Υπηρεσίας, όπως κείμενα, εικόνες, λογότυπα, λογισμικό και το εμπορικό σήμα Roamfly, ανήκει στο Roamfly ή στους δικαιοπαρόχους μας και προστατεύεται από τη νομοθεσία περί πνευματικής ιδιοκτησίας. Σας παραχωρούμε περιορισμένη, μη μεταβιβάσιμη και μη αποκλειστική άδεια χρήσης της Υπηρεσίας για προσωπικούς σκοπούς, σύμφωνα με τους παρόντες Όρους. Δεν παραχωρούνται άλλα δικαιώματα.
Η Υπηρεσία βασίζεται σε τρίτους παρόχους, όπως Παρόχους δικτύου, παρόχους υπηρεσιών πληρωμών και υποδομές cloud και email. Για τη χρήση των υπηρεσιών τους ισχύουν οι δικοί τους όροι και πρακτικές απορρήτου. Δεν ευθυνόμαστε για πράξεις ή παραλείψεις τρίτων που βρίσκονται εκτός του εύλογου ελέγχου μας.
Τίποτα στους παρόντες Όρους δεν περιορίζει ευθύνη που δεν μπορεί να περιοριστεί σύμφωνα με το εφαρμοστέο δίκαιο, όπως την ευθύνη για θάνατο ή σωματική βλάβη από αμέλεια, για απάτη ή για κάθε παραβίαση των δικαιωμάτων που σας δίνει ο νόμος ως καταναλωτή (μεταξύ άλλων σύμφωνα με τον βρετανικό Consumer Rights Act 2015).
Με την επιφύλαξη των ανωτέρω:
- Δεν ευθυνόμαστε για έμμεσες, παρεπόμενες, ειδικές ή επακόλουθες ζημίες, όπως απώλεια κερδών, επιχειρηματικής δραστηριότητας ή δεδομένων,
- Η συνολική μας ευθύνη που προκύπτει από τη χρήση της Υπηρεσίας από εσάς ή σχετίζεται με αυτήν περιορίζεται στο μεγαλύτερο από τα εξής ποσά: (α) το συνολικό ποσό που μας πληρώσατε στους 12 μήνες πριν από το γεγονός που γέννησε την αξίωση ή (β) 100 £,
- Δεν ευθυνόμαστε για αστοχίες ή καθυστερήσεις που οφείλονται σε γεγονότα εκτός του εύλογου ελέγχου μας, όπως διακοπές λειτουργίας των Παρόχων δικτύου, κανονιστικά μέτρα ή γεγονότα ανωτέρας βίας.
Συμφωνείτε να αποζημιώσετε το Roamfly και να το απαλλάξετε από κάθε αξίωση, ζημία και εύλογη δαπάνη (μαζί με τις αμοιβές δικηγόρων) που προκύπτει από παραβίαση των παρόντων Όρων, κατάχρηση της Υπηρεσίας ή παραβίαση του εφαρμοστέου δικαίου εκ μέρους σας.
Μπορούμε να αναστείλουμε ή να τερματίσουμε την πρόσβασή σας στην Υπηρεσία οποιαδήποτε στιγμή, αν παραβιάσετε τους παρόντες Όρους, αν μας το επιβάλλει ο νόμος ή αν η συνέχιση της παροχής δεν είναι πλέον εμπορικά βιώσιμη. Μπορείτε να σταματήσετε να χρησιμοποιείτε την Υπηρεσία οποιαδήποτε στιγμή. Οι ενότητες που από τη φύση τους πρέπει να ισχύουν και μετά τον τερματισμό (όπως η ευθύνη, η πνευματική ιδιοκτησία και το εφαρμοστέο δίκαιο) εξακολουθούν να ισχύουν.
Μπορεί να ενημερώνουμε κατά καιρούς τους παρόντες Όρους. Η ημερομηνία «Ισχύει από» στην κορυφή δείχνει την τελευταία έκδοση. Για ουσιώδεις αλλαγές, θα ενημερώνουμε τους εγγεγραμμένους χρήστες με email ή μέσω της Υπηρεσίας πριν τεθούν σε ισχύ. Αν συνεχίσετε να χρησιμοποιείτε την Υπηρεσία μετά τις αλλαγές, αποδέχεστε τους ενημερωμένους Όρους.
Οι παρόντες Όροι και κάθε διαφορά ή αξίωση που προκύπτει από αυτούς (μαζί με τις εξωσυμβατικές διαφορές) διέπονται από το δίκαιο της Αγγλίας και της Ουαλίας. Αποκλειστικά αρμόδια είναι τα δικαστήρια της Αγγλίας και της Ουαλίας. Ωστόσο, οι καταναλωτές που κατοικούν στην Ευρωπαϊκή Ένωση διατηρούν την προστασία που τους παρέχουν οι αναγκαστικές διατάξεις για την προστασία του καταναλωτή της χώρας όπου κατοικούν.
Πριν κινήσετε δικαστική διαδικασία, επικοινωνήστε μαζί μας στο hello@roamfly.co, ώστε να προσπαθήσουμε να επιλύσουμε το θέμα εξωδικαστικά.
Ερωτήσεις για τους παρόντες Όρους; Στείλτε email στο hello@roamfly.co ή γράψτε μας στην έδρα μας, 2 Frederick Street, London WC1X 0ND.