Privatlivspolitik
Gælder fra , 8 min. læsetid
Denne oversættelse er til din orientering. Hvis den afviger fra den engelske version, gælder den engelske version.
Indhold
Kort fortalt
- Vi indsamler det, vi har brug for til at levere eSIM til dig, behandle betalinger og forbedre tjenesten.
- Vi sælger ikke dine data.
- Du kan til enhver tid bede om at se, rette eller slette dine data ved at skrive til hello@roamfly.co.
Denne privatlivspolitik forklarer, hvordan ROAMFLY LTD indsamler, bruger, deler og beskytter dine personoplysninger, når du bruger roamfly.co eller vores eSIM-tjenester. Vi går op i at behandle dine data ansvarligt og åbent.
ROAMFLY LTD (“Roamfly”, “vi”) er dataansvarlig for de personoplysninger, vi behandler om dig. Vi er registreret i England og Wales med registreringsnummer 17184416, og vores registrerede adresse er 2 Frederick Street, London WC1X 0ND.
Har du spørgsmål om privatliv, kan du kontakte os på hello@roamfly.co.
2.1 Oplysninger, du giver os
- Kontodata: navn, e-mailadresse og adgangskode (gemt som hash).
- Ordredata: faktureringsland, den eller de eSIM-pakker, du køber, og de præferencer, du vælger.
- Betalingsdata: behandles af Stripe eller PayPal. Ved kortbetaling modtager vi en betalingsbekræftelse, de sidste fire cifre i dit kortnummer, korttypen og kortets land. Vi ser og gemmer aldrig dit fulde kortnummer.
- Supportdata: indholdet af de beskeder, du sender os (e-mail, kontaktformular, chat).
- Rejsedatoer: hvis du fortæller os, hvornår du flyver, gemmer vi datoen sammen med din ordre for at minde dig om at installere dit eSIM i god tid. Du kan ændre eller fjerne den.
- Marketingpræferencer: om du vil have tilbud via e-mail og i appen, og en registrering af hvert ja eller nej: hvad det gjaldt, hvor du gav det (websitet, appen eller et link i en e-mail), den tekst, du fik vist, og hvornår.
- Sprog og valuta: dit sprog og den valuta, priserne vises i, hentet fra din browser, din telefons indstilling eller dit eget valg (aldrig fra din placering) og gemt på din konto, så sider og e-mails bruger dem.
2.2 Oplysninger, vi indsamler automatisk
- Enheds- og forbindelsesdata: IP-adresse, enhedstype, browsertype, styresystem, sprog og tidszone. Vi bruger din tidszone til at holde notifikationer, der ikke haster, tilbage mellem kl. 21:00 og 09:00 din tid.
- Brugsdata: viste sider, klik på links, henvisende sider, kampagneparametre, omtrentlig placering (land og by, udledt af din IP-adresse i vores netværk), enhedstype, browser og sessionens varighed. Disse data indsamles af vores egen førstepartsmåling. Indtil du accepterer statistikcookies, kører den uden cookies: den eneste identifikator er et pseudonym, som dannes ud fra din IP-adresse og oplysninger om din browser med en hemmelig nøgle. Det skifter hver dag, og hverken IP-adressen eller browserens identifikationstekst gemmes. Hvis du accepterer statistikcookies, sætter vi en førstepartscookie for besøgende, så vi kan genkende dig på tværs af besøg. Når der foretages et køb, registrerer vi, hvilket besøg og hvilken kanal der førte til det. Brugsdata gemmes i op til 13 måneder. Vercel Analytics måler desuden sidernes ydeevne i samlet form.
- Aktiveringsdata for eSIM: om dit eSIM er aktiveret, hvilket land det bruges i, og dit dataforbrug i forhold til pakkens datamængde. Vi bruger dem til at drive tjenesten og til at vise dig dit forbrug på din konto.
- Appnotifikationer: for hver telefon, der tillader vores notifikationer: dens notifikationsadresse (push-token), appversionen, et tilfældigt installationsnummer, som appen opretter (ikke telefonens annonce-id), og om du er logget ind på den. Når du trykker på en af vores notifikationer, registrerer vi, hvilken type den var, og hvilket eSIM eller hvilken ordre den drejede sig om, så vi kan se, hvilke notifikationer der er nyttige. Adresser på telefoner, der har fjernet appen, slettes.
- Tilbud, vi sender: hvis du har sagt ja til tilbud: hvilket tilbud vi sendte dig, hvornår, og om du åbnede det, så vi overholder vores grænser (højst én notifikation med tilbud om ugen) og kan se, om tilbuddene er nyttige. For at måle det får en lille del af dem, der har sagt ja, ikke et bestemt tilbud. Når du har sagt ja, bruger vi de destinationer, du kigger på (i vores app eller på vores website, hvis du har accepteret statistikcookies), udelukkende til at give dig besked, når en pakke dér bliver billigere. Hvis du ikke gennemfører betalingen, kan vi minde dig om det med en notifikation og op til tre e-mails over tre dage. Du kan stoppe dem ved betalingen, via linket i hver e-mail eller ved at slå “Tilbud” fra.
- Cookies og lignende teknologier: se vores cookiepolitik.
2.3 Oplysninger fra tredjeparter
Hvis du logger ind med Google eller Apple, modtager vi dit navn, din e-mail og et unikt id fra dem. Vi modtager ikke din adgangskode.
2.4 Det, der bliver på din telefon
Nogle påmindelser udregnes på din telefon. Intet om dem når os eller andre:
- Påmindelser ved landing og i lufthavne på iPhone: hvis du slår “Få besked, når du lander” til, bruger appen din placering, når det er tilladt (“Mens du bruger appen”), så din iPhone kan minde dig om det, når du ankommer til en lufthavn i et land, som dit eSIM dækker, minde dig om at installere dit eSIM, før du flyver, når du er i en lufthavn nær dit hjem, og byde dig velkommen hjem. Din iPhone holder selv øje med disse lufthavne.
- Påmindelser ved landing på Android: appen aflæser landet for det mobilnetværk, din telefon fanger, og for det SIM, du bruger til opkald (ingen placeringstilladelse), for at vise disse påmindelser.
- Tilbud ud fra, hvor du er: kun hvis du slår både “Tilbud” og “Brug min placering til tilbud” til: et tilbud, når du lander i et land, hvor du ikke har en Roamfly-pakke, eller i en lufthavn nær dit hjem. På Android bruger appen kun din omtrentlige placering, mens den er åben, og kun til dette.
- I appen: appen registrerer på din telefon, når den åbnes i et andet land (ud fra din tidszone eller på Android mobilnetværkets land), for at vise de rigtige pakker, og til “Tjek min forbindelse” om din telefon bruger Wi-Fi eller mobildata, og hvilket abonnement der bruges til data.
Din placering, det land, du er i, og lufthavnene sendes aldrig til os, og tryk på disse påmindelser tælles ikke. Du kan til enhver tid slå placering fra i telefonens indstillinger.
| Formål | Retsgrundlag (UK GDPR) |
|---|---|
| Oprette og administrere din konto, levere de eSIM, du har købt, og yde kundesupport | Opfyldelse af en aftale med dig (artikel 6, stk. 1, litra b) |
| Behandle betalinger og forhindre svigagtige transaktioner | Opfyldelse af en aftale og legitime interesser (artikel 6, stk. 1, litra b og f) |
| Sende dig transaktionsmails (ordrebekræftelser, levering af eSIM, driftsmeddelelser) | Opfyldelse af en aftale (artikel 6, stk. 1, litra b) |
| Sende dig notifikationer om dit eSIM (påmindelser om installation og rejse, opdateringer om levering, beskeder om data og pakke), som holdes tilbage i stille timer | Opfyldelse af en aftale med dig (artikel 6, stk. 1, litra b) |
| Sende dig tilbud via e-mail og i appen | Dit samtykke, som du til enhver tid kan trække tilbage (artikel 6, stk. 1, litra a) |
| Tælle, hvilke notifikationer der åbnes, fjerne adresser på telefoner, der har fjernet appen, og registrere dine marketingvalg og de tilbud, vi sender | Legitime interesser (artikel 6, stk. 1, litra f) |
| Forbedre og sikre tjenesten, fejlfinding og statistik | Legitime interesser (artikel 6, stk. 1, litra f) |
| Betale partnere, hvis link eller kode førte dig til os | Legitime interesser (artikel 6, stk. 1, litra f) |
| Overholde skatte-, regnskabs- og andre lovkrav | Retlig forpligtelse (artikel 6, stk. 1, litra c) |
Oprette og administrere din konto, levere de eSIM, du har købt, og yde kundesupport
Opfyldelse af en aftale med dig (artikel 6, stk. 1, litra b)
Behandle betalinger og forhindre svigagtige transaktioner
Opfyldelse af en aftale og legitime interesser (artikel 6, stk. 1, litra b og f)
Sende dig transaktionsmails (ordrebekræftelser, levering af eSIM, driftsmeddelelser)
Opfyldelse af en aftale (artikel 6, stk. 1, litra b)
Sende dig notifikationer om dit eSIM (påmindelser om installation og rejse, opdateringer om levering, beskeder om data og pakke), som holdes tilbage i stille timer
Opfyldelse af en aftale med dig (artikel 6, stk. 1, litra b)
Sende dig tilbud via e-mail og i appen
Dit samtykke, som du til enhver tid kan trække tilbage (artikel 6, stk. 1, litra a)
Tælle, hvilke notifikationer der åbnes, fjerne adresser på telefoner, der har fjernet appen, og registrere dine marketingvalg og de tilbud, vi sender
Legitime interesser (artikel 6, stk. 1, litra f)
Forbedre og sikre tjenesten, fejlfinding og statistik
Legitime interesser (artikel 6, stk. 1, litra f)
Betale partnere, hvis link eller kode førte dig til os
Legitime interesser (artikel 6, stk. 1, litra f)
Overholde skatte-, regnskabs- og andre lovkrav
Retlig forpligtelse (artikel 6, stk. 1, litra c)
Vi deler kun personoplysninger med nøje udvalgte tjenesteudbydere (“databehandlere”) og kun i det omfang, det er nødvendigt for at drive tjenesten:
- Stripe: behandling af betalinger med kort og digitale tegnebøger.
- PayPal: behandling af betalinger, når du vælger at betale med PayPal.
- Supabase: brugerkonti, godkendelse og ordrehistorik.
- Vercel: hosting af hjemmesiden og samlet statistik over ydeevne.
- Google (Google Analytics 4): kun hvis du accepterer marketingcookies i cookiebanneret.
- Crisp: support via livechat; indlæses kort efter, at en side åbner, og holder din samtale åben på tværs af sider.
- Resend: levering af transaktionsmails.
- Partnero: driver vores partnerprogram. Hvis en partners link eller kode førte dig til os, kan Partnero og den pågældende partner se et internt nummer for din konto og beløbene på dine ordrer, så partneren kan få betaling. De ser aldrig dit navn eller din e-mailadresse.
- Cloudflare: DNS og videresendelse af e-mail for vores domæne.
- Vores eSIM-leverandør: klargør og aktiverer de eSIM-profiler, du får leveret. Vi deler kun det, der er nødvendigt for aktivering og support.
- Google og Apple: hvis du bruger Log ind med Google eller Apple.
Vi kan også videregive data, når loven kræver det, for at håndhæve vores vilkår eller for at beskytte Roamflys, vores kunders eller andres rettigheder, ejendom eller sikkerhed. Vi sælger ikke dine personoplysninger og deler dem ikke med annoncører.
Nogle af vores databehandlere er baseret uden for Storbritannien (f.eks. i EU eller USA). Når vi overfører personoplysninger ud af Storbritannien, bygger vi på passende garantier godkendt af den britiske tilsynsmyndighed, Information Commissioner's Office, herunder standardkontraktbestemmelser med det britiske tillæg, UK-US Data Bridge, hvor den gælder, og afgørelser om tilstrækkeligt beskyttelsesniveau, hvor de findes.
- Kontodata: så længe din konto er aktiv og derefter i op til 24 måneder efter lukning af hensyn til forebyggelse af svindel og behandling af tvister.
- Ordre- og faktureringsoplysninger: mindst 6 år fra udgangen af det skatteår, hvor transaktionen fandt sted, for at overholde britisk regnskabs- og skattelovgivning.
- Korrespondance med support: op til 3 år efter, at sagen er løst.
- Marketingpræferencer: indtil du trækker dit samtykke tilbage eller afmelder dig; registreringen af hvert ja eller nej, så længe din konto er aktiv og derefter i op til 24 måneder, så vi kan vise, hvad du har sagt ja til.
- Notifikationsdata: en telefons notifikationsadresse, indtil appen fjernes, eller adressen holder op med at virke; registreringer af sendte og åbnede notifikationer og tilbud i op til 13 måneder.
- Statistik og logfiler: op til 13 måneder i en form, der kan knyttes til dig, og derefter samlet eller slettet.
Efter UK GDPR har du ret til at:
- få indsigt i de personoplysninger, vi har om dig;
- få rettet data, der er forkerte eller ufuldstændige;
- få slettet dine data (“retten til at blive glemt”), med forbehold for lovpligtig opbevaring;
- begrænse eller gøre indsigelse mod visse former for behandling;
- flytte dine data til en anden udbyder, hvor det er teknisk muligt;
- trække dit samtykke tilbage til enhver tid, hvor behandlingen bygger på samtykke;
- klage til den britiske tilsynsmyndighed, Information Commissioner's Office (ico.org.uk), hvis du mener, at vi ikke har behandlet dine data korrekt.
Vil du bruge en af disse rettigheder, så skriv til hello@roamfly.co. Vi svarer inden for én kalendermåned, efter at vi har modtaget din anmodning, som loven kræver.
Vores tjeneste er ikke rettet mod børn under 18 år. Vi indsamler ikke bevidst personoplysninger fra nogen under 18 år. Hvis du mener, at vi ved en fejl har indsamlet sådanne data, så kontakt os, og vi sletter dem.
Vi bruger administrative, tekniske og fysiske sikkerhedsforanstaltninger efter branchestandard til at beskytte dine data. Det omfatter kryptering under overførsel (TLS) og ved lagring, begrænset intern adgang, sikker godkendelse og jævnlige sikkerhedsgennemgange. Intet system er 100 % sikkert, men vi arbejder på at mindske risikoen og reagerer hurtigt på ethvert sikkerhedsproblem.
Vi kan opdatere denne privatlivspolitik fra tid til anden. Datoen “Gælder fra” øverst viser den nyeste version. Ved væsentlige ændringer giver vi registrerede brugere besked på e-mail eller via tjenesten.
Har du spørgsmål om denne privatlivspolitik, eller om hvordan vi behandler dine data, så skriv til hello@roamfly.co eller send et brev til vores registrerede adresse, 2 Frederick Street, London WC1X 0ND.