Hizmet şartları
Yürürlük tarihi: , 5 dk okuma
Bu metin, size kolaylık sağlamak için hazırlanmış bir çeviridir. İngilizce sürümden farklıysa İngilizce sürüm geçerlidir.
İçindekiler
- 1.Roamfly hakkında
- 2.Tanımlar
- 3.Uygunluk
- 4.Hesabınız
- 5.Fiyatlar, ödeme ve vergiler
- 6.eSIM'lerin teslimi
- 7.Cayma hakkı ve ifaya hemen başlanması
- 8.Kapsama alanı ve hizmet performansı
- 9.Kabul edilebilir kullanım
- 10.İadeler
- 11.Fikri mülkiyet
- 12.Üçüncü taraf hizmetleri
- 13.Sorumluluğun sınırlandırılması
- 14.Tazminat
- 15.Fesih
- 16.Bu Şartlardaki değişiklikler
- 17.Uygulanacak hukuk ve uyuşmazlıklar
- 18.İletişim
Kısaca
- Roamfly, yurt dışı seyahatleri için ön ödemeli eSIM veri paketleri satar.
- eSIM'leri ödemeden sonra QR kodu olarak e-postayla teslim ederiz.
- Kapsama ve hız, seyahat ettiğiniz yerdeki yerel mobil şebekelere bağlıdır.
- İade koşullarının tamamı İade Politikamızda yer alır. Bu maddeler aşağıdaki tam metnin yerini tutmaz.
Bu Hizmet Şartları, Roamfly'ın web sitesine, mobil uygulamalarına ve eSIM ürünlerine erişiminizi ve bunları kullanımınızı düzenler. Lütfen bunları dikkatle okuyun: Bir Roamfly eSIM'i satın alarak veya kullanarak bu şartlara bağlı olmayı kabul etmiş olursunuz.
Roamfly, ROAMFLY LTD (“Roamfly”, “biz”, “bizim” veya “bize”) tarafından işletilir. Şirket, İngiltere ve Galler'de 17184416 şirket numarasıyla tescillidir. Kayıtlı adresi: 2 Frederick Street, London WC1X 0ND.
Bize dilediğiniz zaman hello@roamfly.co adresinden ulaşabilirsiniz.
- “eSIM”, uyumlu bir cihazda mobil veri sağlayan yerleşik SIM profili anlamına gelir.
- “Hizmet”, Roamfly web sitesi, mobil uygulamaları, sunduğumuz eSIM ürünleri ve bunlara ilişkin destek anlamına gelir.
- “Müşteri”, “siz” veya “sizin”, Hizmeti satın alan veya kullanan kişi anlamına gelir.
- “Şebeke Operatörü”, altyapısı eSIM bağlantısını sağlamak için kullanılan üçüncü taraf mobil şebekelerden herhangi biri anlamına gelir.
Roamfly'ı kullanmak için:
- En az 18 yaşında veya bulunduğunuz ülkenin hukukuna göre reşit olmalısınız;
- Bağlayıcı bir sözleşme yapmaya hukuken ehil olmalısınız;
- Operatör kilidi açık olan ve eSIM teknolojisini destekleyen bir cihaz kullanmalısınız;
- Hesap oluştururken veya satın alma işlemi yaparken doğru ve güncel bilgi vermelisiniz.
Hizmeti bir kuruluş adına kullanıyorsanız, o kuruluşu bu Şartlarla bağlı kılmaya yetkili olduğunuzu teyit edersiniz.
eSIM satın almak veya eSIM'lerinizi yönetmek için hesap oluşturmanız gerekebilir. Giriş bilgilerinizi güvende tutmaktan ve hesabınız üzerinden yapılan tüm işlemlerden siz sorumlusunuz. Yetkisiz kullanımdan şüphelenirseniz bize vakit kaybetmeden hello@roamfly.co adresinden haber verin.
Hesabınızı dilediğiniz zaman profil sayfanızdan kapatabilirsiniz. İade Politikamızın uygulandığı durumlar dışında, hesabınızı kapatmanız kullanılmamış veri için size iade hakkı vermez.
Fiyatlar seçtiğiniz para biriminde gösterilir ve fatura adresinize göre uygulanabilecek yerel vergileri içermez. Ödeme sayfasında ödediğiniz fiyat, orada gösterilen geçerli vergilerle birlikte toplam tutardır. Ödemeler, ödeme sayfasında gösterilen para biriminde alınır: ABD doları (USD), euro (EUR), İngiliz sterlini (GBP) veya Kanada doları (CAD). Ödeme euro, sterlin veya Kanada doları olarak alındığında fiyat, yayımladığımız döviz kuruna göre belirlenir ve 0,50'nin bir sonraki katına yukarı yuvarlanır. Bir fiyat, ödeme almadığımız bir para biriminde gösterildiğinde yalnızca bilgi amaçlıdır ve ödeme ABD doları olarak alınır.
Ödemeler Stripe veya siz seçerseniz PayPal tarafından işlenir; ikisi de üçüncü taraf ödeme kuruluşudur. Satın alma işlemi yaparak, ödemeyi yaptığınız kuruluşun şartlarını kabul etmiş olursunuz. Roamfly, ödeme kartı bilgilerinizin tamamını saklamaz.
Fiyatlarımızı zaman zaman değiştirebiliriz. Değişiklikler daha önce verilmiş siparişleri etkilemez.
Ödeme başarıyla tamamlandıktan sonra eSIM'inizi QR kodu ve etkinleştirme talimatlarıyla birlikte siparişinize bağlı e-posta adresine göndeririz. Teslimat normalde hemen gerçekleşir, ancak talebin yoğun olduğu dönemlerde birkaç dakika sürebilir.
Verdiğiniz e-posta adresinin doğru olduğundan ve teslimatın spam filtrelerine takılmadığından emin olmak sizin sorumluluğunuzdadır. eSIM'iniz 30 dakika içinde ulaşmazsa bize hello@roamfly.co adresinden ulaşın.
Birleşik Krallık'ın Consumer Contracts (Information, Cancellation and Additional Charges) Regulations 2013 düzenlemesi uyarınca tüketiciler, dijital hizmetlerde kural olarak 14 günlük cayma hakkına sahiptir. eSIM'lerimiz satın aldığınızda size hemen teslim edilen dijital içerik olduğundan, satın almanızı onaylayarak:
- eSIM tesliminin, 14 günlük cayma süresi dolmadan hemen başlamasını açıkça talep etmiş olursunuz; ve
- Bunu yaparak, eSIM teslim edildikten sonra yasal cayma hakkınızı kaybedeceğinizi kabul etmiş olursunuz.
Bu durum, Hizmetin ayıplı olması halinde iade hakkı dahil diğer yasal haklarınızı etkilemez. Gönüllü iade taahhütlerimiz İade Politikasında yer alır.
eSIM bağlantısı, yerel Şebeke Operatörlerinin erişilebilirliğine ve kalitesine bağlıdır. Sinyalin, hızın veya kapsamanın her yerde tanıtım materyallerindekiyle aynı olacağını garanti edemeyiz. Şebeke performansı, kontrolümüz dışındaki etkenlerden etkilenebilir. Bunlar arasında şunlar bulunur:
- Coğrafi ve fiziksel koşullar (binalar, arazi yapısı, hava durumu);
- Şebeke yoğunluğu ve Şebeke Operatörü arızaları;
- Cihaz uyumluluğu, yazılım ve ayarlar;
- Yerel mevzuattan kaynaklanan kısıtlamalar.
Hizmeti erişilebilir tutmak için makul çabayı gösteririz, ancak erişimin hiç kesintiye uğramayacağını garanti etmeyiz. Uyumluluk bilgilerini roamfly.co/compatibility sayfasında bulabilirsiniz.
Şunları yapmayacağınızı kabul edersiniz:
- Hizmeti, yerel telekomünikasyon düzenlemelerini dolanmak dahil, hukuka aykırı herhangi bir amaçla kullanmak;
- Önceden yazılı onayımız olmadan eSIM'leri yeniden satmak, yeniden dağıtmak veya bunlar için alt lisans vermek;
- Hizmeti Şebeke Operatörlerini veya diğer kullanıcıları olumsuz etkileyecek şekilde kullanmak;
- Hizmeti spam, dolandırıcılık veya kötüye kullanım düzeyinde trafik için kullanmak;
- eSIM etkinleştirme profillerini kendi cihazınıza kurmak dışındaki amaçlarla tersine mühendislikle çözmek, kaynak koda dönüştürmek veya çıkarmaya çalışmak;
- Kimliğiniz, konumunuz veya uygunluğunuz hakkında yanlış beyanda bulunmak.
Bu şartların ihlal edildiğini düşünmek için makul nedenlerimiz varsa Hizmeti askıya alabilir veya sonlandırabiliriz.
İade taahhütlerimizin tamamı, bu Şartların bir parçası olan İade Politikasında yer alır. Özetle, şu durumlarda ücreti iade ederiz:
- eSIM bir cihaza kurulmamışsa ve iade, satın alma tarihinden itibaren 30 gün içinde talep edilirse; ve
- eSIM kurulmuşsa, ancak doğrulanmış şebeke sorunları normal kullanımı engelliyorsa ve sorunu bize bildirmenizden itibaren 24 saat içinde çözemezsek.
Metinler, görseller, logolar, yazılım ve Roamfly markası dahil Hizmetteki tüm içerik Roamfly'a veya lisans verenlerimize aittir ve fikri mülkiyet mevzuatıyla korunur. Size, Hizmeti bu Şartlara uygun kişisel amaçlarla kullanmanız için sınırlı, devredilemez ve münhasır olmayan bir lisans veririz. Başka hiçbir hak verilmez.
Hizmet; Şebeke Operatörleri, ödeme kuruluşları, bulut ve e-posta altyapısı dahil üçüncü taraf sağlayıcılara dayanır. Bu hizmetleri kullanımınızda, ilgili sağlayıcıların kendi şartları ve gizlilik uygulamaları geçerlidir. Makul kontrolümüz dışındaki üçüncü tarafların eylem veya ihmallerinden sorumlu değiliz.
Bu Şartlardaki hiçbir hüküm, uygulanacak hukuk uyarınca sınırlandırılamayan bir sorumluluğu sınırlamaz. Buna ihmalden kaynaklanan ölüm veya bedensel yaralanma, dolandırıcılık ya da tüketici olarak yasal haklarınızın (Birleşik Krallık'ın Consumer Rights Act 2015 yasası kapsamındakiler dahil) ihlali nedeniyle doğan sorumluluk dahildir.
Bu saklı kalmak kaydıyla:
- Kâr, iş veya veri kaybı dahil dolaylı, arızi, özel veya sonuç olarak ortaya çıkan zararlardan sorumlu değiliz;
- Hizmeti kullanımınızdan doğan veya bununla ilgili toplam sorumluluğumuz, şu iki tutardan yüksek olanıyla sınırlıdır: (a) talebe yol açan olaydan önceki 12 ayda bize ödediğiniz toplam tutar veya (b) 100 £;
- Şebeke Operatörü arızaları, resmi makam işlemleri veya mücbir sebepler dahil, makul kontrolümüz dışındaki olaylardan kaynaklanan aksaklık veya gecikmelerden sorumlu değiliz.
Bu Şartları ihlal etmenizden, Hizmeti kötüye kullanmanızdan veya uygulanacak hukuka aykırı davranmanızdan doğan her türlü talep, zarar ve makul masraf (avukatlık ücretleri dahil) bakımından Roamfly'ı tazmin etmeyi ve bunlardan sorumlu tutmamayı kabul edersiniz.
Bu Şartları ihlal ederseniz, yasa bunu gerektirirse veya Hizmeti sunmaya devam etmek ticari olarak sürdürülebilir olmaktan çıkarsa Hizmete erişiminizi dilediğimiz zaman askıya alabilir veya sonlandırabiliriz. Siz de Hizmeti kullanmayı dilediğiniz zaman bırakabilirsiniz. Niteliği gereği fesihten sonra da geçerli kalması gereken bölümler (sorumluluk, fikri mülkiyet ve uygulanacak hukuk dahil) yürürlükte kalır.
Bu Şartları zaman zaman güncelleyebiliriz. En üstteki “Yürürlük tarihi” en güncel sürümü gösterir. Önemli değişikliklerde, değişiklikler yürürlüğe girmeden önce kayıtlı kullanıcıları e-postayla veya Hizmet üzerinden bilgilendiririz. Değişikliklerden sonra Hizmeti kullanmaya devam etmeniz, güncellenmiş Şartları kabul ettiğiniz anlamına gelir.
Bu Şartlar ve bunlardan doğan her türlü uyuşmazlık veya talep (sözleşme dışı uyuşmazlıklar dahil) İngiltere ve Galler hukukuna tabidir. İngiltere ve Galler mahkemeleri münhasıran yetkilidir; ancak Avrupa Birliği'nde ikamet eden tüketiciler, ikamet ettikleri ülkenin emredici tüketici koruma hükümlerinin sağladığı korumadan yararlanmaya devam eder.
Dava açmadan önce, konuyu dostane yolla çözmeyi deneyebilmemiz için lütfen bize hello@roamfly.co adresinden ulaşın.
Bu Şartlarla ilgili sorularınız mı var? hello@roamfly.co adresine e-posta gönderin ya da kayıtlı adresimize yazın: 2 Frederick Street, London WC1X 0ND.