Gizlilik politikası
Yürürlük tarihi: , 7 dk okuma
Bu metin, size kolaylık sağlamak için hazırlanmış bir çeviridir. İngilizce sürümden farklıysa İngilizce sürüm geçerlidir.
İçindekiler
Kısaca
- Size eSIM teslim etmek, ödemeleri işlemek ve hizmeti geliştirmek için gereken verileri toplarız.
- Verilerinizi satmayız.
- Dilediğiniz zaman hello@roamfly.co adresine e-posta göndererek verilerinizi görmeyi, düzelttirmeyi veya sildirmeyi talep edebilirsiniz.
Bu Gizlilik Politikası, roamfly.co sitesini veya eSIM hizmetlerimizi kullandığınızda ROAMFLY LTD şirketinin kişisel verilerinizi nasıl topladığını, kullandığını, paylaştığını ve koruduğunu açıklar. Verilerinizi sorumlu ve şeffaf bir şekilde işlemeyi taahhüt ederiz.
ROAMFLY LTD (“Roamfly”, “biz”), hakkınızda işlediğimiz kişisel verilerin veri sorumlusudur. İngiltere ve Galler'de 17184416 şirket numarasıyla tescilliyiz. Kayıtlı adresimiz: 2 Frederick Street, London WC1X 0ND.
Gizlilikle ilgili tüm sorularınız için bize hello@roamfly.co adresinden ulaşabilirsiniz.
2.1 Bize verdiğiniz bilgiler
- Hesap verileri: ad, e-posta adresi, şifre (hash'lenmiş olarak saklanır).
- Sipariş verileri: fatura ülkesi, satın aldığınız eSIM paketleri ve seçtiğiniz tercihler.
- Ödeme verileri: Stripe veya PayPal tarafından işlenir. Kartla yapılan ödemelerde bize ödeme onayı, kartınızın son dört hanesi, kart markası ve kartın ülkesi ulaşır. Kart numaranızın tamamını görmeyiz ve saklamayız.
- Destek verileri: bize gönderdiğiniz tüm mesajların içeriği (e-posta, iletişim formu, sohbet).
- Seyahat tarihleri: ne zaman uçacağınızı bize söylerseniz, eSIM'inizi zamanında yüklemenizi hatırlatmak için tarihi siparişinizle birlikte kaydederiz. Bu tarihi değiştirebilir veya kaldırabilirsiniz.
- Pazarlama tercihleri: e-postayla ve uygulamada teklif almak isteyip istemediğiniz ve verdiğiniz her evet ya da hayır yanıtının kaydı: neyle ilgili olduğu, nerede verdiğiniz (web sitesi, uygulama veya bir e-postadaki bağlantı), size gösterilen metin ve ne zaman verdiğiniz.
- Dil ve para birimi: diliniz ve fiyatların gösterildiği para birimi. Bunları tarayıcınızın veya telefonunuzun ayarlarından ya da kendi seçiminizden alırız (konumunuzdan asla); sayfalarda ve e-postalarda kullanılmak üzere hesabınıza kaydederiz.
2.2 Otomatik olarak topladığımız bilgiler
- Cihaz ve bağlantı verileri: IP adresi, cihaz türü, tarayıcı türü, işletim sistemi, dil, saat dilimi. Saat diliminizi, acil olmayan bildirimleri sizin saatinizle 21:00 ile 09:00 arasında bekletmek için kullanırız.
- Kullanım verileri: görüntülenen sayfalar, tıklanan bağlantılar, sizi yönlendiren sayfalar, kampanya parametreleri, yaklaşık konum (IP adresinizden uç sunucuda türetilen ülke ve şehir), cihaz türü, tarayıcı ve oturum süresi. Bu verileri kendi birinci taraf analiz sistemimiz toplar. Siz analitik çerezlerini kabul edene kadar bu sistem çerezsiz çalışır: Tek tanımlayıcı, IP adresinizden ve tarayıcı bilgilerinizden gizli bir anahtarla türetilen bir takma addır, her gün değişir ve ne IP adresi ne de tarayıcı dizesi saklanır. Analitik çerezlerini kabul ederseniz, sizi ziyaretler arasında tanıyabilmek için birinci taraf bir ziyaretçi çerezi yerleştiririz. Bir satın alma gerçekleştiğinde, bunun hangi ziyaretten ve hangi kanaldan geldiğini kaydederiz. Kullanım verileri en fazla 13 ay saklanır. Ayrıca Vercel Analytics, sayfa performansını toplu olarak ölçer.
- eSIM etkinleştirme verileri: eSIM'inizin etkinleştirilip etkinleştirilmediği, kullanıldığı ülke ve paketinizin veri hakkından ne kadarının tüketildiği. Bunları Hizmeti işletmek ve hesabınızda size kullanım bilgisi sunmak için kullanırız.
- Uygulama bildirimleri: bildirimlerimize izin veren her telefon için: telefonun bildirim adresi (bildirim belirteci), uygulama sürümü, uygulamanın oluşturduğu rastgele bir kurulum numarası (telefonunuzun reklam kimliği değil) ve bu telefonda oturum açıp açmadığınız. Bildirimlerimizden birine dokunduğunuzda, hangi türde olduğunu ve hangi eSIM ya da siparişle ilgili olduğunu kaydederiz; böylece hangi bildirimlerin işe yaradığını görebiliriz. Uygulamayı kaldıran telefonların adresleri silinir.
- Gönderdiğimiz teklifler: tekliflere evet dediyseniz, size hangi teklifi ne zaman gönderdiğimiz ve açıp açmadığınız; böylece sınırlarımıza uyarız (haftada en fazla bir teklif bildirimi) ve tekliflerin işe yarayıp yaramadığını anlayabiliriz. Bunu ölçmek için evet diyenlerin küçük bir kısmına belirli bir teklif gönderilmez. Evet dedikten sonra, baktığınız destinasyonları (uygulamamızda veya analitik çerezlerine izin verdiyseniz web sitemizde) yalnızca oradaki bir paketin fiyatı düştüğünde size haber vermek için kullanırız. Ödemeyi tamamlamadan bırakırsanız, size bir bildirimle ve üç gün içinde en fazla üç e-postayla hatırlatma yapabiliriz. Bunları ödeme sırasında, her e-postadaki bağlantıyla veya “Fırsatlar” seçeneğini kapatarak durdurabilirsiniz.
- Çerezler ve benzeri teknolojiler: Çerez Politikamıza bakın.
2.3 Üçüncü taraflardan gelen bilgiler
Google veya Apple ile giriş yaparsanız, bu sağlayıcılardan adınızı, e-posta adresinizi ve benzersiz bir tanımlayıcıyı alırız. Şifreniz bize ulaşmaz.
2.4 Telefonunuzda kalanlar
Bazı hatırlatmalar telefonunuzda hazırlanır. Bunlarla ilgili hiçbir bilgi bize veya başka birine ulaşmaz:
- iPhone'da iniş ve havalimanı hatırlatmaları: “İndiğimde haber ver” seçeneğini açarsanız, uygulama izin verildiği sürece (“Uygulamayı Kullanırken”) konumunuzu kullanır; böylece iPhone'unuz, eSIM'inizin kapsadığı bir ülkede bir havalimanına vardığınızda size hatırlatma yapabilir, evinize yakın havalimanlarında uçmadan önce eSIM'inizi yüklemenizi hatırlatabilir ve eve döndüğünüzde sizi karşılayabilir. Bu havalimanlarını iPhone'unuz kendisi izler.
- Android'de iniş hatırlatmaları: uygulama bu hatırlatmaları göstermek için telefonunuzun algıladığı mobil ağın ve aramalar için kullandığınız SIM'in ülkesini okur (konum izni olmadan).
- Bulunduğunuz yere göre teklifler: yalnızca hem “Fırsatlar” hem de “Fırsatlar için konumumu kullan” seçeneklerini açarsanız: Roamfly paketiniz olmayan bir ülkeye indiğinizde veya evinize yakın bir havalimanındayken bir teklif. Android'de uygulama yaklaşık konumunuzu yalnızca açıkken ve yalnızca bu amaçla kullanır.
- Uygulamada: uygulama, doğru paketleri göstermek için başka bir ülkede açıldığını telefonunuzda fark eder (saat diliminizden veya Android'de mobil ağın ülkesinden), “Bağlantımı kontrol et” için de telefonunuzun Wi-Fi mı yoksa mobil veri mi kullandığını ve veriyi hangi hattın taşıdığını belirler.
Konumunuz, bulunduğunuz ülke ve havalimanları bize asla gönderilmez; bu hatırlatmalara yapılan dokunmalar da sayılmaz. Konumu dilediğiniz zaman telefonunuzun ayarlarından kapatabilirsiniz.
| Amaç | Hukuki dayanak (UK GDPR) |
|---|---|
| Hesabınızı oluşturmak ve yönetmek; satın aldığınız eSIM'leri teslim etmek; müşteri desteği sağlamak | Sizinle yapılan sözleşmenin ifası (Madde 6(1)(b)) |
| Ödemeleri işlemek ve dolandırıcılık amaçlı işlemleri önlemek | Sözleşmenin ifası; meşru menfaatler (Madde 6(1)(b), (f)) |
| Size işlem e-postaları göndermek (sipariş onayları, eSIM teslimi, hizmet güncellemeleri) | Sözleşmenin ifası (Madde 6(1)(b)) |
| Size eSIM'inizle ilgili bildirimler göndermek (yükleme ve seyahat hatırlatmaları, teslimat güncellemeleri, veri ve paket uyarıları); bunlar sessiz saatlerde bekletilir | Sizinle yapılan sözleşmenin ifası (Madde 6(1)(b)) |
| Size e-postayla ve uygulamada teklifler göndermek | Dilediğiniz zaman geri çekebileceğiniz onayınız (Madde 6(1)(a)) |
| Hangi bildirimlerin açıldığını saymak, uygulamayı kaldıran telefonların adreslerini silmek ve pazarlama seçimlerinizin ve gönderdiğimiz tekliflerin kayıtlarını tutmak | Meşru menfaatler (Madde 6(1)(f)) |
| Hizmeti geliştirmek ve güvenliğini sağlamak, hata ayıklamak ve analiz yapmak | Meşru menfaatler (Madde 6(1)(f)) |
| Bağlantısı veya koduyla bize gelmenizi sağlayan iş ortaklarına ödeme yapmak | Meşru menfaatler (Madde 6(1)(f)) |
| Vergi, muhasebe ve diğer yasal yükümlülüklere uymak | Yasal yükümlülük (Madde 6(1)(c)) |
Hesabınızı oluşturmak ve yönetmek; satın aldığınız eSIM'leri teslim etmek; müşteri desteği sağlamak
Sizinle yapılan sözleşmenin ifası (Madde 6(1)(b))
Ödemeleri işlemek ve dolandırıcılık amaçlı işlemleri önlemek
Sözleşmenin ifası; meşru menfaatler (Madde 6(1)(b), (f))
Size işlem e-postaları göndermek (sipariş onayları, eSIM teslimi, hizmet güncellemeleri)
Sözleşmenin ifası (Madde 6(1)(b))
Size eSIM'inizle ilgili bildirimler göndermek (yükleme ve seyahat hatırlatmaları, teslimat güncellemeleri, veri ve paket uyarıları); bunlar sessiz saatlerde bekletilir
Sizinle yapılan sözleşmenin ifası (Madde 6(1)(b))
Size e-postayla ve uygulamada teklifler göndermek
Dilediğiniz zaman geri çekebileceğiniz onayınız (Madde 6(1)(a))
Hangi bildirimlerin açıldığını saymak, uygulamayı kaldıran telefonların adreslerini silmek ve pazarlama seçimlerinizin ve gönderdiğimiz tekliflerin kayıtlarını tutmak
Meşru menfaatler (Madde 6(1)(f))
Hizmeti geliştirmek ve güvenliğini sağlamak, hata ayıklamak ve analiz yapmak
Meşru menfaatler (Madde 6(1)(f))
Bağlantısı veya koduyla bize gelmenizi sağlayan iş ortaklarına ödeme yapmak
Meşru menfaatler (Madde 6(1)(f))
Vergi, muhasebe ve diğer yasal yükümlülüklere uymak
Yasal yükümlülük (Madde 6(1)(c))
Kişisel verileri yalnızca özenle seçtiğimiz hizmet sağlayıcılarla (“veri işleyenler”) ve yalnızca Hizmeti işletmek için gerektiği ölçüde paylaşırız:
- Stripe: kart ve dijital cüzdan ödemelerinin işlenmesi.
- PayPal: PayPal ile ödemeyi seçtiğinizde ödemenin işlenmesi.
- Supabase: kullanıcı hesapları, kimlik doğrulama ve sipariş geçmişi.
- Vercel: web sitesinin barındırılması ve toplu performans analizi.
- Google (Google Analytics 4): yalnızca çerez bildiriminde Pazarlama çerezlerini kabul ederseniz.
- Crisp: canlı sohbet desteği; sayfa açıldıktan kısa süre sonra yüklenir ve görüşmenizi sayfalar arasında açık tutar.
- Resend: işlem e-postalarının gönderimi.
- Partnero: satış ortaklığı programımızın yürütülmesi. Bize bir iş ortağının bağlantısı veya koduyla geldiyseniz Partnero ve o iş ortağı, iş ortağına ödeme yapılabilmesi için hesabınıza ait dahili bir tanımlayıcıyı ve sipariş tutarlarınızı görür. Adınızı veya e-posta adresinizi asla görmezler.
- Cloudflare: alan adımız için DNS ve e-posta yönlendirme.
- eSIM tedarikçimiz: size teslim edilen eSIM profillerini hazırlar ve etkinleştirir. Yalnızca etkinleştirme ve destek için gerekli olanı paylaşırız.
- Google ve Apple: Google veya Apple ile giriş yaparsanız.
Verileri ayrıca yasa gerektirdiğinde, Şartlarımızı uygulamak için ya da Roamfly'ın, müşterilerimizin veya başkalarının haklarını, mülkiyetini veya güvenliğini korumak için açıklayabiliriz. Kişisel verilerinizi satmayız ve reklamverenlerle paylaşmayız.
Veri işleyenlerimizin bir kısmı Birleşik Krallık dışında bulunur (örneğin Avrupa Birliği'nde veya Amerika Birleşik Devletleri'nde). Kişisel verileri Birleşik Krallık dışına aktardığımızda, Birleşik Krallık veri koruma otoritesi Information Commissioner's Office tarafından onaylanan uygun güvencelere dayanırız. Bunlar arasında Birleşik Krallık ekiyle birlikte Standart Sözleşme Maddeleri, geçerli olduğu durumlarda Birleşik Krallık-ABD Veri Köprüsü ve varsa yeterlilik kararları yer alır.
- Hesap verileri: hesabınız etkin olduğu sürece, ayrıca dolandırıcılığı önlemek ve uyuşmazlıkları çözmek için hesabın kapatılmasından sonra en fazla 24 ay.
- Sipariş ve fatura kayıtları: Birleşik Krallık muhasebe ve vergi mevzuatına uymak için, işlemin gerçekleştiği vergi yılının bitiminden itibaren en az 6 yıl.
- Destek yazışmaları: sorun çözüldükten sonra en fazla 3 yıl.
- Pazarlama tercihleri: onayınızı geri çekene veya abonelikten çıkana kadar; her evet ya da hayır yanıtının kaydı ise neyi kabul ettiğinizi gösterebilmemiz için hesabınız etkin olduğu sürece ve sonrasında en fazla 24 ay.
- Bildirim kayıtları: bir telefonun bildirim adresi, uygulama kaldırılana veya adres çalışmaz hale gelene kadar; gönderilen ve açılan bildirim ve tekliflerin kayıtları en fazla 13 ay.
- Analiz verileri ve günlük kayıtları: kimliği belirlenebilir biçimde en fazla 13 ay, ardından toplu hale getirilir veya silinir.
UK GDPR uyarınca şu haklara sahipsiniz:
- Hakkınızda tuttuğumuz kişisel verilere erişme;
- Yanlış veya eksik verileri düzelttirme;
- Yasal saklama yükümlülükleri saklı kalmak kaydıyla verilerinizi sildirme (“unutulma hakkı”);
- Belirli işleme faaliyetlerini kısıtlama veya bunlara itiraz etme;
- Teknik olarak mümkün olduğunda verilerinizi başka bir sağlayıcıya taşıma;
- İşleme onaya dayanıyorsa, dilediğiniz zaman onayınızı geri çekme;
- Verilerinizi gerektiği gibi işlemediğimizi düşünüyorsanız Birleşik Krallık veri koruma otoritesi Information Commissioner's Office (ico.org.uk) nezdinde şikâyette bulunma.
Bu haklardan herhangi birini kullanmak için hello@roamfly.co adresine e-posta gönderin. Yasanın gerektirdiği şekilde, talebinizi aldıktan sonra bir takvim ayı içinde yanıt veririz.
Hizmetimiz 18 yaşından küçük çocuklara yönelik değildir. 18 yaşından küçük hiç kimseden bilerek kişisel veri toplamayız. Bu tür verileri istemeden topladığımızı düşünüyorsanız lütfen bize ulaşın, verileri sileriz.
Verilerinizi korumak için sektör standartlarına uygun idari, teknik ve fiziksel güvenlik önlemleri uygularız. Bunlar arasında verilerin aktarılırken (TLS) ve saklanırken şifrelenmesi, kısıtlı iç erişim, güvenli kimlik doğrulama ve düzenli güvenlik incelemeleri bulunur. Hiçbir sistem %100 güvenli değildir, ancak riski en aza indirmek ve güvenlik sorunlarına hızla müdahale etmek için çalışırız.
Bu Gizlilik Politikasını zaman zaman güncelleyebiliriz. En üstteki “Yürürlük tarihi” en güncel sürümü gösterir. Önemli değişikliklerde kayıtlı kullanıcıları e-postayla veya Hizmet üzerinden bilgilendiririz.
Bu Gizlilik Politikası veya verilerinizi nasıl işlediğimiz hakkında sorularınız varsa lütfen hello@roamfly.co adresine e-posta gönderin ya da kayıtlı adresimize yazın: 2 Frederick Street, London WC1X 0ND.