Användarvillkor
Gäller från , 6 min lästid
Det här är en översättning för att underlätta för dig. Om den skiljer sig från den engelska versionen gäller den engelska versionen.
Innehåll
- 1.Om Roamfly
- 2.Definitioner
- 3.Vem som får använda tjänsten
- 4.Ditt konto
- 5.Priser, betalning och skatter
- 6.Leverans av eSIM
- 7.Ångerrätt och omedelbar leverans
- 8.Täckning och prestanda
- 9.Godtagbar användning
- 10.Återbetalningar
- 11.Immateriella rättigheter
- 12.Tjänster från tredje part
- 13.Ansvarsbegränsning
- 14.Skadeslöshet
- 15.Uppsägning
- 16.Ändringar av villkoren
- 17.Tillämplig lag och tvister
- 18.Kontakt
I korthet
- Roamfly säljer förbetalda datapaket med eSIM för utlandsresor.
- Vi levererar eSIM som QR-koder via mejl efter betalningen.
- Täckning och hastighet beror på de lokala mobilnäten där du reser.
- Vår återbetalningspolicy innehåller de fullständiga villkoren för återbetalning. Dessa punkter ersätter inte den fullständiga texten nedan.
De här användarvillkoren gäller för din åtkomst till och användning av Roamflys webbplats, mobilappar och eSIM-produkter. Läs dem noga: genom att köpa eller använda ett eSIM från Roamfly godkänner du att villkoren är bindande för dig.
Roamfly drivs av ROAMFLY LTD (”Roamfly”, ”vi”, ”vår” eller ”oss”), ett företag registrerat i England och Wales med registreringsnummer 17184416 och registrerad adress 2 Frederick Street, London WC1X 0ND.
Du kan när som helst kontakta oss på hello@roamfly.co.
- ”eSIM” avser en inbyggd SIM-profil som ger mobildata på en kompatibel enhet.
- ”Tjänsten” avser Roamflys webbplats och mobilappar samt de eSIM-produkter och den tillhörande support som vi tillhandahåller.
- ”Kund”, ”du” eller ”din” avser den fysiska person som köper eller använder tjänsten.
- ”Nätoperatör” avser ett mobilnät som tillhör tredje part och vars infrastruktur används för att leverera anslutning via eSIM.
För att använda Roamfly måste du:
- vara minst 18 år, eller myndig enligt lagen där du bor;
- ha rättslig förmåga att ingå ett bindande avtal;
- använda en enhet som är olåst och har stöd för eSIM;
- lämna korrekta och aktuella uppgifter när du skapar ett konto eller gör ett köp.
Om du använder tjänsten för en organisations räkning bekräftar du att du har behörighet att binda organisationen till dessa villkor.
Du kan behöva skapa ett konto för att köpa eller hantera eSIM. Du ansvarar för att hålla dina inloggningsuppgifter säkra och för all aktivitet som sker via ditt konto. Meddela oss snarast på hello@roamfly.co om du misstänker obehörig användning.
Du kan när som helst avsluta ditt konto från din profilsida. Att du avslutar ditt konto ger dig inte rätt till återbetalning för oanvänd data, om inte vår återbetalningspolicy är tillämplig.
Priserna visas i den valuta du har valt och är exklusive eventuella lokala skatter som kan tillkomma beroende på din faktureringsadress. Priset du betalar i kassan är det totala beloppet, inklusive de tillämpliga skatter som visas där. Du debiteras i den valuta som visas i kassan: amerikanska dollar (USD), euro (EUR), brittiska pund (GBP) eller kanadensiska dollar (CAD). Om du debiteras i euro, pund eller kanadensiska dollar bestäms priset utifrån den växelkurs vi publicerar och avrundas uppåt till närmaste 0,50. Om ett pris visas i en valuta som vi inte debiterar i är det bara vägledande, och du debiteras i amerikanska dollar.
Betalningar hanteras av Stripe eller, om du väljer det, PayPal, som båda är betaltjänstleverantörer från tredje part. Genom att göra ett köp godkänner du villkoren hos den leverantör du betalar via. Roamfly lagrar inte dina fullständiga kortuppgifter.
Vi kan ändra våra priser då och då. Ändringar påverkar inte beställningar som redan har gjorts.
När betalningen har genomförts levererar vi ditt eSIM som en QR-kod med aktiveringsanvisningar till den e-postadress som är kopplad till din beställning. Leveransen sker normalt direkt, men kan ta upp till några minuter när efterfrågan är hög.
Det är ditt ansvar att se till att den e-postadress du har angett är korrekt och att leveransen inte stoppas av skräppostfilter. Om du inte har fått ditt eSIM inom 30 minuter, kontakta oss på hello@roamfly.co.
Enligt de brittiska föreskrifterna Consumer Contracts (Information, Cancellation and Additional Charges) Regulations 2013 har konsumenter normalt 14 dagars ångerrätt för digitala tjänster. Eftersom våra eSIM är digitalt innehåll som levereras till dig omedelbart vid köpet gäller följande när du bekräftar ditt köp:
- du begär uttryckligen att leveransen av eSIM:et påbörjas omedelbart, före utgången av ångerfristen på 14 dagar; och
- du bekräftar att du därigenom förlorar din lagstadgade ångerrätt när eSIM:et har levererats.
Detta påverkar inte dina övriga lagstadgade rättigheter, bland annat rätten till återbetalning om tjänsten är felaktig. Våra frivilliga åtaganden om återbetalning finns i återbetalningspolicyn.
Anslutning via eSIM beror på tillgången till och kvaliteten hos lokala nätoperatörer. Vi kan inte garantera att signal, hastighet eller täckning motsvarar marknadsföringsmaterialet på alla platser. Nätets prestanda kan påverkas av faktorer utanför vår kontroll, bland annat:
- geografiska och fysiska förhållanden (byggnader, terräng, väder);
- överbelastning i nätet och avbrott hos nätoperatörer;
- enhetens kompatibilitet, programvara och inställningar;
- lokala regulatoriska begränsningar.
Vi gör vad vi rimligen kan för att hålla tjänsten tillgänglig, men garanterar inte oavbruten åtkomst. Information om kompatibilitet finns på roamfly.co/compatibility.
Du förbinder dig att inte:
- använda tjänsten för olagliga ändamål, bland annat för att kringgå lokala regler för telekommunikation;
- sälja vidare, underlicensiera eller vidaredistribuera eSIM utan vårt skriftliga förhandsgodkännande;
- använda tjänsten på ett sätt som stör nätoperatörer eller andra användare;
- använda tjänsten för skräppost, bedrägeri eller trafik i otillbörlig omfattning;
- bakåtkonstruera, dekompilera eller försöka extrahera aktiveringsprofiler för eSIM i annat syfte än att installera dem på din egen enhet;
- lämna felaktiga uppgifter om din identitet, din plats eller din behörighet.
Vi kan stänga av eller avsluta tjänsten om vi har skälig anledning att tro att dessa villkor har brutits.
Våra åtaganden om återbetalning beskrivs i sin helhet i återbetalningspolicyn, som ingår i dessa villkor. Sammanfattningsvis återbetalar vi:
- ett eSIM som inte har installerats på en enhet, om återbetalning begärs inom 30 dagar från köpet; och
- ett installerat eSIM där bekräftade nätproblem hindrar normal användning och vi inte kan lösa dem inom 24 timmar från att du rapporterade problemet.
Allt innehåll i tjänsten, bland annat text, bilder, logotyper, programvara och varumärket Roamfly, ägs av Roamfly eller våra licensgivare och skyddas av lagar om immateriella rättigheter. Vi ger dig en begränsad, icke överlåtbar och icke exklusiv licens att använda tjänsten för personliga ändamål i enlighet med dessa villkor. Inga andra rättigheter beviljas.
Tjänsten bygger på leverantörer från tredje part, bland annat nätoperatörer, betaltjänstleverantörer samt infrastruktur för moln och e-post. Deras respektive villkor och integritetsrutiner gäller för din användning av deras tjänster. Vi ansvarar inte för handlingar eller underlåtenhet av tredje part som ligger utanför vår rimliga kontroll.
Ingenting i dessa villkor begränsar ansvar som inte kan begränsas enligt tillämplig lag, bland annat ansvar för dödsfall eller personskada som orsakats av vårdslöshet, för bedrägeri eller för brott mot dina lagstadgade rättigheter som konsument (bland annat enligt den brittiska lagen Consumer Rights Act 2015).
Med det förbehållet gäller följande:
- vi ansvarar inte för indirekta skador, oförutsedda skador, särskilda skador eller följdskador, bland annat utebliven vinst, förlorade affärer eller förlorad data;
- vårt sammanlagda ansvar som uppstår ur eller hänger samman med din användning av tjänsten är begränsat till det högre av (a) det totala belopp du har betalat till oss under de 12 månader som föregick händelsen som ledde till kravet, eller (b) 100 GBP;
- vi ansvarar inte för fel eller förseningar som orsakas av händelser utanför vår rimliga kontroll, bland annat avbrott hos nätoperatörer, myndighetsåtgärder eller force majeure.
Du åtar dig att hålla Roamfly skadeslöst för krav, förluster och skäliga kostnader (inklusive juridiska kostnader) som uppstår till följd av att du bryter mot dessa villkor, missbrukar tjänsten eller bryter mot tillämplig lag.
Vi kan när som helst stänga av eller avsluta din åtkomst till tjänsten om du bryter mot dessa villkor, om lagen kräver det av oss eller om det inte längre är kommersiellt hållbart att fortsätta tillhandahålla tjänsten. Du kan sluta använda tjänsten när som helst. Avsnitt som till sin natur bör gälla även efter uppsägningen (bland annat om ansvar, immateriella rättigheter och tillämplig lag) fortsätter att gälla.
Vi kan uppdatera dessa villkor då och då. Datumet ”Gäller från” överst visar den senaste versionen. Vid väsentliga ändringar meddelar vi registrerade användare via mejl eller i tjänsten innan ändringarna träder i kraft. Om du fortsätter att använda tjänsten efter ändringarna godkänner du de uppdaterade villkoren.
Dessa villkor och alla tvister eller krav som uppstår ur dem (även utomobligatoriska tvister) regleras av lagen i England och Wales. Domstolarna i England och Wales har exklusiv behörighet, men konsumenter som är bosatta i Europeiska unionen behåller det skydd som den tvingande konsumentskyddslagstiftningen i deras bosättningsland ger.
Kontakta oss på hello@roamfly.co innan du inleder ett domstolsförfarande, så att vi kan försöka lösa frågan på ett informellt sätt.
Frågor om dessa villkor? Mejla hello@roamfly.co eller skriv till oss på vår registrerade adress, 2 Frederick Street, London WC1X 0ND.