De momento, não é possível adicionar mais dados a um eSIM. Se o seu plano acabar, compre um novo plano para o mesmo destino e instale-o da mesma forma.
Pode manter os dois eSIMs no telemóvel. Nas definições do telemóvel, escolha o novo para os dados móveis.