Obchodní podmínky
Účinnost od , 6 min čtení
Tento překlad vám má usnadnit čtení. Pokud se od anglické verze liší, platí anglická verze.
Obsah
- 1.O Roamfly
- 2.Definice
- 3.Kdo může Službu používat
- 4.Váš účet
- 5.Ceny, platba a daně
- 6.Doručení eSIM
- 7.Právo na odstoupení a okamžité plnění
- 8.Pokrytí a výkon Služby
- 9.Přijatelné používání
- 10.Vrácení peněz
- 11.Duševní vlastnictví
- 12.Služby třetích stran
- 13.Omezení odpovědnosti
- 14.Odškodnění
- 15.Ukončení
- 16.Změny těchto Podmínek
- 17.Rozhodné právo a spory
- 18.Kontakt
Ve zkratce
- Roamfly prodává předplacené datové tarify eSIM pro cesty do zahraničí.
- Po zaplacení vám eSIM doručíme e-mailem jako QR kód.
- Pokrytí a rychlost závisí na místních mobilních sítích tam, kam cestujete.
- Úplné podmínky vracení peněz stanoví naše Zásady vracení peněz. Tyto body nenahrazují úplné znění níže.
Tyto obchodní podmínky upravují váš přístup k webu, mobilním aplikacím a produktům eSIM od Roamfly a jejich používání. Přečtěte si je prosím pozorně: zakoupením nebo používáním eSIM od Roamfly souhlasíte, že jste těmito podmínkami vázáni.
Roamfly provozuje ROAMFLY LTD („Roamfly“, „my“, „náš“ nebo „nás“), společnost zapsaná v Anglii a Walesu pod registračním číslem 17184416 se sídlem na adrese 2 Frederick Street, London WC1X 0ND.
Kdykoli nás můžete kontaktovat na hello@roamfly.co.
- „eSIM“ znamená vestavěný profil SIM, který poskytuje mobilní data v kompatibilním zařízení.
- „Služba“ znamená web Roamfly, mobilní aplikace, produkty eSIM a související podporu, které poskytujeme.
- „Zákazník“, „vy“ nebo „váš“ znamená fyzickou osobu, která Službu kupuje nebo používá.
- „Provozovatel sítě“ znamená jakoukoli mobilní síť třetí strany, jejíž infrastruktura se používá k poskytování připojení eSIM.
Abyste mohli Roamfly používat, musíte:
- mít alespoň 18 let nebo být zletilí podle práva vaší země;
- mít způsobilost uzavřít závaznou smlouvu;
- používat zařízení, které je odblokované a podporuje technologii eSIM;
- při zakládání účtu nebo při nákupu uvádět přesné a aktuální údaje.
Pokud Službu používáte jménem organizace, potvrzujete, že jste oprávněni tuto organizaci těmito Podmínkami zavázat.
K nákupu nebo správě eSIM si možná budete muset založit účet. Odpovídáte za zabezpečení svých přihlašovacích údajů a za veškerou činnost ve vašem účtu. Pokud máte podezření na neoprávněné použití, dejte nám bez zbytečného odkladu vědět na hello@roamfly.co.
Účet můžete kdykoli zrušit na stránce svého profilu. Zrušení účtu vám nedává nárok na vrácení peněz za nevyužitá data, pokud se neuplatní naše Zásady vracení peněz.
Ceny se zobrazují ve vámi zvolené měně a nezahrnují místní daně, které se mohou uplatnit podle místa vaší fakturační adresy. Cena uvedená při platbě je celková částka, kterou zaplatíte, včetně případných daní, které se tam zobrazí. Platby jsou účtovány v měně zobrazené při platbě: v amerických dolarech (USD), eurech (EUR), britských librách (GBP) nebo kanadských dolarech (CAD). Pokud vám účtujeme v eurech, librách nebo kanadských dolarech, cena se stanoví podle námi zveřejněného směnného kurzu a zaokrouhlí se nahoru na nejbližší násobek 0,50. Pokud je cena zobrazena v měně, ve které neúčtujeme, je pouze orientační a platba vám bude účtována v amerických dolarech.
Platby zpracovává Stripe, případně PayPal, pokud si ho zvolíte. Oba jsou platebními zprostředkovateli třetích stran. Nákupem souhlasíte s podmínkami zprostředkovatele, přes kterého platíte. Roamfly neukládá úplné údaje o vaší platební kartě.
Ceny můžeme čas od času měnit. Změny se nedotýkají objednávek, které už byly zadány.
Po úspěšné platbě vám eSIM doručíme jako QR kód s pokyny k aktivaci na e-mailovou adresu uvedenou u vaší objednávky. Doručení obvykle proběhne hned, ale v době vysoké poptávky může trvat až několik minut.
Odpovídáte za to, že uvedená e-mailová adresa je správná a že doručení neblokují spamové filtry. Pokud eSIM neobdržíte do 30 minut, kontaktujte nás na hello@roamfly.co.
Podle britského předpisu Consumer Contracts (Information, Cancellation and Additional Charges) Regulations 2013 mají spotřebitelé u digitálních služeb obvykle právo odstoupit od smlouvy do 14 dnů. Protože naše eSIM jsou digitální obsah, který vám doručujeme okamžitě po nákupu, potvrzením nákupu:
- výslovně žádáte, aby doručení eSIM začalo okamžitě, ještě před uplynutím 14denní lhůty pro odstoupení; a
- berete na vědomí, že tím po doručení eSIM ztrácíte zákonné právo od smlouvy odstoupit.
Tím nejsou dotčena vaše další zákonná práva, včetně práva na vrácení peněz, pokud je Služba vadná. Naše dobrovolné závazky k vracení peněz stanoví Zásady vracení peněz.
Připojení eSIM závisí na dostupnosti a kvalitě místních Provozovatelů sítí. Nemůžeme zaručit, že signál, rychlost nebo pokrytí budou na každém místě odpovídat propagačním materiálům. Výkon sítě mohou ovlivnit okolnosti mimo naši kontrolu, například:
- zeměpisné a fyzické podmínky (budovy, terén, počasí);
- přetížení sítě a výpadky Provozovatelů sítí;
- kompatibilita, software a nastavení zařízení;
- místní regulační omezení.
Vynaložíme přiměřené úsilí, aby byla Služba dostupná, ale nezaručujeme nepřetržitý přístup. Informace o kompatibilitě najdete na roamfly.co/compatibility.
Zavazujete se, že nebudete:
- používat Službu k jakémukoli nezákonnému účelu, včetně obcházení místních telekomunikačních předpisů;
- přeprodávat, sublicencovat nebo dále šířit eSIM bez našeho předchozího písemného souhlasu;
- používat Službu způsobem, který narušuje provoz Provozovatelů sítí nebo jiných uživatelů;
- používat Službu k rozesílání spamu, k podvodům nebo k vytváření nepřiměřeného objemu provozu;
- provádět zpětnou analýzu, dekompilovat nebo se pokoušet získat aktivační profily eSIM k jinému účelu než k jejich instalaci do vlastního zařízení;
- uvádět nepravdivé údaje o své totožnosti, poloze nebo způsobilosti.
Pokud máme důvodné podezření, že byly tyto podmínky porušeny, můžeme Službu pozastavit nebo ukončit.
Naše závazky k vracení peněz v plném znění stanoví Zásady vracení peněz, které jsou součástí těchto Podmínek. Ve zkratce vám vrátíme peníze za:
- eSIM, která nebyla nainstalována do žádného zařízení, pokud o vrácení požádáte do 30 dnů od nákupu; a
- nainstalovanou eSIM, kterou kvůli ověřeným potížím se sítí nelze normálně používat, pokud je nedokážeme vyřešit do 24 hodin od chvíle, kdy nám problém nahlásíte.
Veškerý obsah Služby, včetně textů, obrázků, log, softwaru a značky Roamfly, vlastní Roamfly nebo naši poskytovatelé licencí a je chráněn právními předpisy o duševním vlastnictví. Udělujeme vám omezenou, nepřevoditelnou a nevýhradní licenci k používání Služby pro osobní účely v souladu s těmito Podmínkami. Žádná další práva se neudělují.
Služba je závislá na poskytovatelích třetích stran, včetně Provozovatelů sítí, platebních zprostředkovatelů a cloudové a e-mailové infrastruktury. Na vaše používání těchto služeb se vztahují jejich vlastní podmínky a zásady ochrany soukromí. Neodpovídáme za jednání nebo opomenutí třetích stran mimo naši přiměřenou kontrolu.
Nic v těchto Podmínkách neomezuje odpovědnost, kterou podle platného práva omezit nelze, včetně odpovědnosti za smrt nebo újmu na zdraví způsobenou nedbalostí, za podvod nebo za jakékoli porušení vašich zákonných práv spotřebitele (včetně práv podle britského zákona Consumer Rights Act 2015).
S touto výhradou:
- neodpovídáme za nepřímé, vedlejší, zvláštní ani následné ztráty, včetně ušlého zisku, ztráty obchodu nebo dat;
- naše celková souhrnná odpovědnost vyplývající z vašeho používání Služby nebo s ním související je omezena na vyšší z těchto částek: (a) celková částka, kterou jste nám zaplatili během 12 měsíců před událostí, z níž nárok vznikl, nebo (b) 100 £;
- neodpovídáme za selhání nebo zpoždění způsobená událostmi mimo naši přiměřenou kontrolu, včetně výpadků Provozovatelů sítí, zásahů regulačních orgánů nebo událostí vyšší moci.
Zavazujete se odškodnit společnost Roamfly a chránit ji před všemi nároky, ztrátami a přiměřenými náklady (včetně nákladů na právní zastoupení), které vzniknou v důsledku vašeho porušení těchto Podmínek, zneužití Služby nebo porušení platných právních předpisů.
Váš přístup ke Službě můžeme kdykoli pozastavit nebo ukončit, pokud porušíte tyto Podmínky, pokud nám to ukládá zákon nebo pokud další poskytování Služby už není obchodně únosné. Službu můžete kdykoli přestat používat. Ustanovení, která by ze své povahy měla trvat i po ukončení (včetně ustanovení o odpovědnosti, duševním vlastnictví a rozhodném právu), zůstávají v platnosti.
Tyto Podmínky můžeme čas od času aktualizovat. Údaj „Účinnost od“ v horní části ukazuje nejnovější verzi. O podstatných změnách budeme registrované uživatele informovat e-mailem nebo prostřednictvím Služby ještě předtím, než nabudou účinnosti. Pokud budete Službu po změnách dál používat, znamená to, že s aktualizovanými Podmínkami souhlasíte.
Tyto Podmínky a veškeré spory nebo nároky z nich vyplývající (včetně mimosmluvních sporů) se řídí právem Anglie a Walesu. Výlučnou příslušnost mají soudy Anglie a Walesu s tou výjimkou, že spotřebitelům s bydlištěm v Evropské unii zůstává ochrana podle kogentních předpisů na ochranu spotřebitele země jejich bydliště.
Než podáte žalobu u soudu, kontaktujte nás prosím na hello@roamfly.co, abychom se mohli pokusit věc vyřešit neformálně.
Máte dotazy k těmto Podmínkám? Napište na hello@roamfly.co nebo nám pošlete dopis na adresu našeho sídla: 2 Frederick Street, London WC1X 0ND.